Vint anys després d'aparèixer a les nostres vides, "Lo Cartanyà" torna amb un especial que ens revela què se n'ha fet dels seus protagonistes. Els habitants de lo poble, sempre propensos al desastre, expliquen com han viscut el pas del temps, si estan satisfets i quines expectatives tenen. Amb testimonis en primera persona i flashbacks de la sèrie original, descobrim retrobaments, dubtes, secrets familiars i una passió compartida entre lo Cartanyà i el seu fill. I sí, encara cauen llamps i trons.